-
1 present continuous
present continuous n presente continuoSMALLLINGUISTICS/SMALL presente nombre masculino continuo -
2 Present continuous
а) Утвердительные формы:Утвердительные формы Present continuous образуются путем прибавления к вспомогательному глаголу be в настоящем времени причастия настоящего времени (Present participle) смыслового глагола (Main verbs).I am working.
При построении общего вопроса вспомогательный глагол be ставится перед подлежащим (Subject) предложения.Is
he working?в) Отрицательные формы:Отрицательные предложения образуются путем прибавления к вспомогательному глаголу be отрицательной частицы not/ n't.а) Present continuous используется при описании действия или события, которое разворачивается в момент речи или в настоящий период времени. Present continuous часто используется с такими наречиями и обстоятельственными выражениями как today, now, at the moment, this season.Please, stop talking. John is studying — Пожалуйста, прекратите разговаривать. Джон занимается.
Usually I read a detective story before I fall asleep but this week I' m reading Shakespeare — Обычно я читаю перед сном детектив, но на этой неделе я читаю Шекспира.
б) Об употреблении Present continuous при обозначении событий, которые происходят часто и вызывают раздражение или удивление говорящего, см. Present simple and Present continuous: repeated actions 3.в) Об использовании Present continuous при описании изменений см. Present simple and Present continuous 3.The universe is expanding — Вселенная увеличивается в размерах.
г) Present Continuous практически не используется с глаголами состояния (см. State verbs).а) Present continuous может использоваться для обозначения будущего события, которое было заранее спланировано, подготовлено или организовано (подробнее об этом см. Present continuous for the future).б) Present Continuous используется в условных и временных придаточных предложениях (см. Adverbial clause of condition и Adverbial clause of time) вместо времени Future continuous.If I' m sleeping when you come, wake me up — Если я буду спать, когда ты придешь, разбуди меня.
•— Настоящее простое в сравнении с настоящим продолженным временем см. Present simple and Present continuous
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен при описании повторяющихся действий см. Present simple and Present continuous: repeated actions
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях см. Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
— Present continuous при обозначении будущего времени см. Present continuous for the future
-
3 present continuous
pres·ent con·ˈtinu·ousto be in the \present continuous in der Verlaufsform [des] Präsens stehen -
4 present continuous
Verlaufsform f [des] Präsens;to be in the \present continuous in der Verlaufsform [des] Präsens stehen -
5 present continuous
n. ling.present progressive -
6 Present Continuous
Общая лексика: конкретная форма настоящего времени -
7 present continuous
Общая лексика: конкретная форма настоящего времени -
8 present continuous
subst.( grammatikk) progressiv presensform, presens samtidsform -
9 Present simple and Present continuous
Настоящее простое и настоящее продолженное времена1) Present continuous используют при описании действий или событий, которые разворачиваются в момент речи или в настоящий период времени. Present simple используется при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не в какой-то определенный момент или период времени.I' m washing my hair — Я сейчас мою голову.
I wash my hair every day — Я каждый день мою голову.
I' m working in the bank now — Я сейчас работаю в банке (временно).
I work in the bank — Я работаю в банке.
It is raining — Идет дождь.
It usually rains in autumn — Осенью обычно идет дождь
2) Present continuous используется, если нужно указать на то, что некоторое положение дел понимается как временное.People give money to charity — Люди дают деньги на благотворительность (Людям свойственно давать деньги на благотворительность).
People are giving more money to charity these days — В наше время люди больше жертвуют на благотворительность (некоторое временное положение дел)
3) При описании изменений, даже перманентных, используют Present continuous.The population of the world is rising fast — Население мира быстро растет.
4) С глаголами - речевыми действиями, такими как acknowledge - признавать, advise - советовать, apologize - извиняться, assume - полагать, deny - отрицать, guarantee - гарантировать, inform - сообщать, predict - предсказывать, promise - обещать, recommend - рекомендовать, suggest - предлагать, suppose - предполагать, warn - предупреждать употребляется Present simple.I admit he is right — Я признаю (допускаю), что он прав.
He apologizes — Он просит прощения.
I strongly recommend you to read this book — Я настоятельно рекомендую вам прочесть эту книгу.
5) При описании физического ощущения с помощью глаголов feel, hurt, ache используется как Present continuous, так и Present simple без особой разницы в значении.6) С глаголами состояния ( State verbs), как правило, используется Present simple, а не Present continuous.I like her — Она мне нравится.
•— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен при описании повторяющихся действий см. Present simple and Present continuous: repeated actions
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен в анекдотах, рассказах, комментариях и инструкциях см. Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
English-Russian grammar dictionary > Present simple and Present continuous
-
10 Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях.1) Present simple и Present continuous используются при пересказе занимательных историй, анекдотов, пьес, театральных спектаклей, а также в воспоминаниях. Present simple употребляется при описании серии событий, которые следуют одно за другим. Present continuous используется при описании событий, которые находились в процессе развертывания до начала основных событий, а также длящихся действий, на фоне которых которых происходили другие события.I go into the room and see a girl. The girl is wearing a worn green jacket and a white skirt. "What are you doing here?", I ask. — Я захожу в комнату и вижу девушку. На ней потертая зеленая куртка и белая юбка. "Что вы здесь делаете?", - спрашиваю я.
2) Present simple и Present continuous используются в комментариях и репортажах (например, в комментариях преподавателей о собственных действиях на уроках, в телепередачах жанра "Умелые руки" и репортажах спортивных матчей). Present simple употребляется при описании событий, быстро сменяющих одно другое. Present continuous описывает события, происходящие в неспешном темпе, а также длительные ситуации.Titov passes to Baranov, Baranov to Robson, Robson to Bestchastnykh, nice ball - and Bestchastnykh shoots! — Титов пасует Баранову, Баранов Робсону, Робсон Бесчастных, хорошая передача, и Бесчастных забивает гол!
Great Britain are drawing slightly ahead of Germany; they are rowing with a beautiful rhythm; Germany are looking a little disorganised — Великобритания выбивается чуть вперед Германии; англичане гребут в хорошем ритме; немцы гребут немного несинхронно.
I take an apple, slice it and cut it into small peaces. While the butter is melting I break two eggs into a bowl — Я беру яблоко, очищаю его от кожуры и режу на мелкие кусочки. Пока тает масло, я разбиваю в миску два яйца.
3) Present simple и Present continuous используются в инструкциях, а также в вопросах, требующих в качестве ответа инструкцию или указания.You show your ticket to the guard, go into the carriage and join Tom and Marc, who are waiting for you there — Ты показываешь свой билет проводнику, заходишь в вагон и присоединяешься к Тому и Марку, которые уже ждут тебя там.
English-Russian grammar dictionary > Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
-
11 Present simple and Present continuous: repeated actions
Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен при описании повторяющихся действий1) Present continuous можно использовать при описании действий, повторяющихся в момент речи или настоящий период времени.I' m going to a lot of parties these days — Я сейчас часто хожу на вечеринки.
2) Если повторяющееся событие или привычное действие не привязаны к настоящему периоду времени или моменту речи, используется Present simple.Every morning I get up at 7 o'clock. — Каждое утро я встаю в 7 часов.
3) Если важно подчеркнуть, что некоторое событие происходит часто, но каждый раз является незапланированным или неожиданным, можно использовать Present continuous с такими наречиями как always, constantly, continually, forever.I'm always meeting Mrs Smith in the supermarket — Я всегда встречаю миссис Смит в супермаркете (незапланированное неожиданное событие).
4) И Present simple, и Present continuous можно использовать при описании события, происходящего регулярно в одно и то же время (ср. разницу между примерами ниже).We usually have breakfast at 9.00 — Мы обычно завтракаем в 9.00 (речь идет о распорядке дня, расписании).
English-Russian grammar dictionary > Present simple and Present continuous: repeated actions
-
12 Present continuous for the future
Употребление Present continuous для обозначения будущего времени1) Present continuous может использоваться для обозначения будущего события, спланированного или организованного заранее.They are arriving at the airport at 5 pm. — Они прибывают в аэропорт в 5 вечера.
2) Более широко Present continuous используется в контексте глаголов передвижения из одного места в другое, такими как arrive - прибывать, come - приходить, drive - ехать, fly - лететь, go - идти, leave - уходить, travel - путешествовать, глаголов нахождения в некотором месте, например stay - пребывать, remain - оставаться, а также глаголов do - делать, have - иметь (например, to have a drink, to have breakfast). В сочетании с данными глаголами употребление Present continuous не подразумевает того, что решение или план требует специальной подготовки или организации.I' m leaving today — Я сегодня уезжаю ( отъезд необязательно был спланирован заранее или подготовлен).
English-Russian grammar dictionary > Present continuous for the future
-
13 Present Continuous tense
Общая лексика: конкретная форма настоящего времениУниверсальный англо-русский словарь > Present Continuous tense
-
14 ♦ continuous
♦ continuous /kənˈtɪnjʊəs/a.1 continuo; ininterrotto; continuato; costante; incessante: a continuous line, una fila ininterrotta; una riga continua; continuous growth, crescita costante; continuous rain, pioggia incessante; to be under continuous pressure, essere sottoposto a pressione costante● ( docimologia) continuous assessment, valutazione progressiva ( in luogo degli esami) □ (ferr.) continuous brake, freno continuo □ (rag., fin.) continuous budget, bilancio mobile □ (econ., fin.) continuous compounding, capitalizzazione continua □ (fis.) continuous creation, creazione continua ( della materia) □ (cinem.) continuous performance, spettacolo continuato □ (ind.) continuous process, processo ( di produzione) a ciclo continuo □ (fis.) continuous spectrum, spettro continuo □ (comput., GB) continuous stationery, fogli [buste, ecc.] a moduli continui □ (fis.) continuous wave, onda continua □ ( ottica) continuous-wave laser, laser in continuacontinuously avv. continuousness n. [u] NOTA D'USO: - continual o continuous?-. -
15 continuous
continuous [kənˈtɪnjʊəs]a. continub. [tense] progressif* * *[kən'tɪnjʊəs]1) [growth, flow, decline] continu; [love, care] constant; [line, surface] ininterrompu; [noise] continucontinuous assessment — GB School, University contrôle m continu
2) Linguistics [tense] progressif/-ive -
16 continuous
1 [growth, flow, decline] continu ; [love, care] constant ; [line, surface] ininterrompu ; [noise] continu ; continuous assessment GB Sch, Univ contrôle m continu ; continuous performance Cin cinéma m permanent ;2 Ling [tense] progressif/-ive ; it's in the present continuous c'est à la forme progressive du présent ;3 Biol [gene] continu. -
17 continuous
adjective1) ununterbrochen; anhaltend [Regen, Sonnenschein, Anstieg]; ständig [Kritik, Streit, Änderung]; fortlaufend [Mauer]; durchgezogen [Linie]2) (Ling.)continuous [form] — Verlaufsform, die
present continuous or continuous present/past continuous or continuous past — Verlaufsform des Präsens/Präteritums
* * *adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) ununterbrochen* * *con·tinu·ous[kənˈtɪnjuəs]adj attr, inv1. (permanent) dauernd, ständig, ununterbrochen; (steady) kontinuierlich, fortlaufend geh, stetig; (unbroken) durchgehend; line also durchgezogena \continuous low buzzing noise ein ununterbrochener leiser Summton\continuous pain anhaltende Schmerzen\continuous rain/sunshine anhaltender Regen/Sonnenscheinwe had \continuous rain for the whole weekend es hat das ganze Wochenende ununterbrochen geregnetto be in \continuous employment durchgehend beschäftigt sein2. LING\continuous form Verlaufsform f fachspr* * *[kən'tɪnjʊəs]adjdauernd, ständig, kontinuierlich (geh); line durchgezogen, ununterbrochen; rise, movement etc stetig, stet attr (geh), gleichmäßig; (MATH) function stetigto be in continuous use —
continuous assessment — Beurteilung f der Leistungen während des ganzen Jahres
continuous paper (Comput) — Endlospapier nt; (pre-printed) Endlosformular nt
present/past continuous (Gram) — erweitertes Präsens/Präteritum
* * *1. ununterbrochen, (fort-, an)dauernd, (fort)laufend, fortwährend, (be)ständig, stetig, unaufhörlichcontinuous motion, continuous operation Dauerbetrieb m, kontinuierliche Arbeitsweise3. zusammenhängend, ununterbrochen (Linie etc)4. LING progressiv:continuous form Verlaufsform f* * *adjective1) ununterbrochen; anhaltend [Regen, Sonnenschein, Anstieg]; ständig [Kritik, Streit, Änderung]; fortlaufend [Mauer]; durchgezogen [Linie]2) (Ling.)continuous [form] — Verlaufsform, die
present continuous or continuous present/past continuous or continuous past — Verlaufsform des Präsens/Präteritums
* * *adj.Dauer- präfix.fortdauernd adj.fortlaufend adj.kontinuierlich adj.stetig (Mathematik) adj.stetig adj.ununterbrochen adj. -
18 present
I ['prez(ə)nt] 1. сущ.1) текущий момент; настоящее; настоящее времяat present — в настоящее время, в данное время, теперь
until the present — до сих пор, до настоящего времени
up to the present — до сих пор, до настоящего времени
2) юр. письмо, документ3)а) ( the present) лингв.; = present tense настоящее время•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]present[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present continuous for the future[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present participle[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present participle passive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present perfect[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present perfect continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present perfect continuous and Present perfect[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present simple[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present simple and Present continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present simple and Present continuous: repeated actions[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present simple for the future[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Present time[/ref]2. прил.1) присутствующий, имеющийся налицо; данный, наличествующий2) настоящий, теперешний; современный; существующийSyn:3) лингв. настоящий, настоящего времениpresent tense — = the present настоящее время
••II 1. ['prez(ə)nt] сущ.дар, подарок, презентto give a present of smth. to smb. — подарить что-л. кому-л.
Syn:2. [prɪ'zent] гл.1) преподносить; даритьI am happy to present this gift to the hospital. — Я счастлив преподнести этот подарок больнице.
When you're presented with a chance to improve your position, take advantage of it. — Когда тебе предоставляется шанс улучшить свое положение, воспользуйся им.
2)а) представлятьLet me present my husband to you. — Позволь мне представить тебе моего мужа.
Syn:б) театр. показывать ( актёра)в) приходить на экзамен (о студентах, абитуриентах)3) представлять кандидата на духовную должность (какому-л. высокому духовному чину)4) представлять, являть собойthe few points which present any difficulty. — некоторые вопросы, которые представляют собой какую-либо трудность
5)а) давать, показывать, представлять ( спектакль)б) передавать (телепрограмму, радиопередачу)6)а) подавать; передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение)б) юр. подавать исковое заявление7)а) помещать (что-л.) в определенном положении; поворачиватьб) мед. предлежать ( о положении плода)8) передавать, посылатьIII [prɪ'zent] 1. сущ.; воен.1)а) положение винтовки "на караул"2. гл.; воен."Who are you?" said she, with the musket ready for the present. (F. Marryat) — "Кто вы?" - спросила она, нацелив на него мушкет.
1) брать на караул ( оружие)2) прицеливаться, целить, целитьсяNever present a gun at someone. — Никогда не целься в людей.
Syn: -
19 Present simple
а) Утвердительные формы:Утвердительные формы Present simple представляют собой основную форму глагола (Basic verb form) за единственным исключением: в 3-ем лице ед. числа к основной форме глагола прибавляется окончание -s.(О правописании глагольной формы в 3-ем лице ед. числа см. Spelling: "-s" and "-es" 1а и 2а, "y" and "i" after consonants 1)).I work
You work
He works
We work
You work
They work
б) Общий вопрос:При построении общего вопроса используется вспомогательный глагол do в настоящем времени, который ставится перед подлежащим (Subject) предложения.Do
you smoke?в) Отрицательные формы:Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do в настоящем времени, за которым следуют отрицательная частица not/ n't.I don't like cats
а) Present simple используется при рассказе о событиях, которые происходят регулярно, а также при описании ситуаций, которые имеют место вообще, а не только в настоящий период времени.I work in a shop. — Я работаю в магазине.
I have breakfast every day — Я завтракаю каждый день.
I often go to school by bus — Я часто езжу в школу на автобусе.
б) Об употреблении Present Simple с глаголами состояния - см. (State verbs).3) Present simple может использоваться в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях (см. об этом Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions).So she comes and says, "What are you doing here?" Ann replies, "We are eating" — И вот она приходит и говорит: "Что вы здесь делаете?" Энн отвечает: "Мы едим".
4) Об употреблении Present simple для обозначения будущего времени ( Future time) - см. Present simple for the future•— Настоящее простое в сравнении с настоящим продолженным временем см. Present simple and Present continuous
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен при описании повторяющихся действий см. Present simple and Present continuous: repeated actions
— Использование настоящего простого и настоящего продолженного времен в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях см. Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions
— Использование Present simple при обозначении будущего времени см. Present simple for the future
-
20 Present time
↑ Verb1) В английском языке существует два основных средства описания событий, действий и состояний, имеющих место в настоящем — время Present simple и время Present continuous. Сопоставление этих способов см. в Present simple and Present continuous2) Если про некоторую ситуацию, начавшуюся в прошлом и имеющую место в настоящем, сообщается, как долго она имеет место, используются времена Present perfect и Present perfect continuous.I' ve known him since 1964 — Я знаю его с 1964-ого года.
He' s been learning English for two years — Он учит английский уже два года.
См. также в других словарях:
Present Continuous — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Present Continuous (Skulptur) — Skulptur Present Continuous Present Continuous (deutsch: Gebückter Mensch, der nach unten schaut) ist eine Monumentalskulptur des niederländischen Bildhauers Henk Visch, die im Mai 2011 zwischen dem Eingang des neuen Gebäudes der Hochschule für… … Deutsch Wikipedia
present continuous — noun A tense that describes an ongoing action in the present. In English it is formed by use of a form of with a present participle. Syn: present progressive See Also: past continuous, present perfect continuous … Wiktionary
present continuous. — See present progressive. * * * … Universalium
present continuous. — See present progressive … Useful english dictionary
Present simple (inglés) — Saltar a navegación, búsqueda En inglés, Present simple es el tiempo verbal de presente (y aspecto no perfectivo) que expresa acción habitual, es decir, hábitos, rutinas en la vida cotidiana. Se diferencia del present perfect en que éste último… … Wikipedia Español
Continuous and progressive aspects — The continuous and progressive aspects (abbreviated cont and prog) are grammatical aspects that express incomplete action in progress at a specific time: they are non habitual, imperfective aspects. It is a verb category with two principal… … Wikipedia
Present Perfect Continuous — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Present Perfect — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Present Perfect Progressive — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Present Perfect Simple — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia